While most other places in the world welcome a certain degree of change, Hong Kong is ALL about change. Here, the only thing that doesn't change is that everything changes. In fact, the people here evaluate others based on how they cope with change. You are only mediocre if you accept change; to be regarded smart, you need to LIKE change. (Just check out the job ads here.)
Which is, if you think more about it, as absurd as judging one by how much one likes being electrified. Why aren't we allowed the freedom to pick our pace to live? What is wrong about the desire to stay put, stay consistent and stay dedicated? In a team, should we not evaluate how receptive each member is to change and strive to get everyone his own place that best plays his strong suit? Or are we demanding a team of cyborgs that can be reprogrammed on the fly?
Why is this place so addicted to change? I believe it is in essence the fear to get left behind amongst all the competitions. In Hong Kong we never know who stands next to us tomorrow to compete with us for scarce resources. In the pursuit to always stay on top of the game, we ironically have left a lot of the fundamentals behind that make us humans. We have truly lost ourselves.
But heritage does not equate outdated practices. Neverchanging sceneries of the lush mountains are as breathtaking as the roaring waterfalls. By appreciating both change and lack of so, can one appreciate the subtle changes, and treasure what one has in this hands. By having both the areas that can change at will and the areas that would not change for anything else, can one truly gain the strength to stay firm against the changing tides of the surroundings. We are not talking Taoism here; that goes even further. Rather, this is just a small basic step to find back who we are and come to terms with our true selves, which unfortunately may not be as malleable as we would like to admit.
己讀攻讀 -- 閱讀誌
2016年1月15日 星期五
2014年8月20日 星期三
[已讀攻讀] 白取春彥 獨學術
利申:依照白取春彥於《獨學術》的立論,他自己也是那敲詐懶惰者、「荷包賺得飽飽的」文化騙子。他所著作的包括「超譯尼采」等入門書......嗯......還是不踫為妙。
有語言品味的人的特徵: --P143-144 《培養對語言的品味》
- 總而言之,倘若我們對於每一件事都是漫不經心,把世上的一切看作理所當然、概括承受的話,就不會產生疑問。如果不像孩子那樣對萬物都抱持著「為甚麼」的懷疑,便無法求取知識。然而,社會上絶大多數的成年人已經不再擁有對事物感到新鮮的精神。「這個世界就是這麼一回事」,他們完全沉浸在一種斷念和怠惰的心態,把僅剩的表現欲靠文藝創作來勉強滿足,把時間花在飲酒和無聊的興趣上頭。--P48 《「知識」始於「疑問」》
- 由於缺乏理解,所以對於媒體所述的內容無法產生想像,以至於腦中無法產生影像,認為眼前的資訊不具意義,過目即忘。因此,才會覺得那些報導與自己無關。但主要並非是出自對他人的不關心,而是自己對世界的了解太過無知。--P76 《全面立體地理解》
- 如果覺得只要知道名稱就夠了,你會把自己充滿偏見的想像當成真實的世界。然而,若不滿足於此,跨出一步去接觸真實,你的世界將會為之一變。什麼都好,所有的原典都超出我們拙劣的想像。--P114-115 《閱讀可以改變世界》
- 奧姆真理教的信徒是因自己怠惰才會受騙。他們懈怠於閱讀原典。不只是佛教,也有許多教團是假借基督教的名義。會輕易受那類冒牌基督教誘騙的人,同樣是沒有閱讀《聖經》的懶惰者。 --P136 《書一定要懂一些》
- 舉凡人類寫下的書物,並不存在著徹頭徹尾讓人深信不疑的金科玉律,有的只是讓人深思的啟發;不存在正確與否的內容,有的只是代表一種見解。並且,我們要關注的不是最終的結論,而是作者通過什麼樣的思考才得出這樣的見解。能解讀出這個部份,也是閱讀最重要的事。--P173 《觀察思考方式》
- 除非擁有豐富的閱讀經驗,成績優秀,並且母語表達能力優異,否則要精通外語十分困難。......以這為出發點來看,就知道該怎麼做更容易學好外語。亦即,首先要學會正確的母語。 --P140-141 《第一步是要正確使用母語》
- 一般人存在很大的誤解,認為日常對話要比閱讀外國一流的報紙、論文簡單。從這個解又衍生出另一個嚴重的誤會,那就是認為日常對話應該是最基礎的。事實正好相反。與活生生的人對話,並充分領會對方的心思,其實遠比理解報紙文章或論文困難,需要很高的外語水平。同樣地,閱讀外文小說作品也比閱讀外國論文要難。......這樣一來,自然能判斷出外語學習的順序。首先,要學習的是句型。亦即經常在理論性文章裡看到的句型......--P157, 158 《理解外語的邏輯模式》
有語言品味的人的特徵: --P143-144 《培養對語言的品味》
- 對話時,會盡可能以對方能清楚理解的方式來表達;
- 能迅速掌握對方說話方式的特徵;
- 對文字的形狀、發音等感興趣,能察覺其中區別;
- 看到在意的事情,會毫不猶豫地翻查字典或百科全書;
- 想知道生活中常見的外語是什麼意思;母語的話,會立即注意到錯誤;
- 喜歡把電視節目原語言設定成主聲道。
- 我認為,那些為了考取證照或以有利於求職為目的而進行「獨學」的人相當庸俗。......那些為了某種目的而把知識當作工具使用的人,認為知識與自己的生活方式或行為沒有關聯。因此,他們不會成為教育人。對這些人來說,善念不過只是諸多觀念裡的一種,與自己的現實生活無關,他們甚至沒有發現這樣的態度其實是違反人性的。--P120-121 《什麼是教養?》
- 不能只是向圖書館借書,因為在書本交還的剎那,從那本書得來的知識也會一併歸還。......如果身上背負的貸款必須使自己節省度日到連買下想讀的書、應該閱讀的書都得猶豫的程度,我覺得在精神上很不健康。--P56 《獨學無處不能做》
- 所謂享受人生,並不是每天花錢過著享樂的日子。而是每一天,在自己從事的計畫或工作中、從遇見的每一個人裡,去發現難能可貴的人生意義,去感受怦然心動的喜悅。P192 《後記‧獨學改變人生》
2013年12月8日 星期日
[已讀攻讀] 宮部美幸 少年島崎不思議事件簿 (夢にも思わない)

在白河庭園的蟲鳴會上發生一樁謀殺案。「我」誤以為受害者是暗戀對象工藤同學,後來卻發現是工藤同學的表姊森田亞紀子。隨著案件調查的發展,森田和她背後的賣淫組織「天堂」和黑社會組織「公司」的關係曝光,工藤同學卻越發沮喪。「我」決定和好友島崎一起,展開比警方更深入的調查,誓要揪出並消除恐嚇著工藤同學背後的「惡意」。但「惡意」的真相,卻教人造夢也想不到,相關人等無一能置身事外。
宮部美幸「親友島崎系列」的第二冊「少年島崎不思議事件簿」,日本原著書名為「夢にも思わない」,中譯「做夢也想不到」。做夢也想不部的,是隱藏於日常生活以外的惡意,也是人在社交面具以下的隱藏一面。事件中除了以森田亞紀子為代表的黑幕外,也有「幫兇」和「懲惡者」兩派。為了生活而無視罪惡的安西、為了自保而出賣陌生人的工藤,都是間接導致悲劇發生的「幫兇」。相反,被社會標簽為失敗者的角色,卻化身為「懲惡者」熱血地對抗黑幕:於不良學校出身的葛西、被社會邊緣化的畑山父子。宮部將各人的背景都有所著墨,令人同情「懲惡者」的遭遇,痛恨「幫兇」的偽善和冷漠。但他們都是你我身邊熟悉的身形,如果換轉是我們的話,我們又會不會作出同樣的選擇?我們又會不會對涉案的邊緣人有更同情的評價?
最近在香港弄得滿城風雨的「拐嬰事件」,暴露出宮部筆下「做夢也想不到」的社會:事件發生起初,社會人心惶惶,跟著指責大陸人竟然斗膽來香港拐嬰,甚至有人說「大陸嬰孩多的是,拐也請滾回大陸拐」。一方,有人猜測事有事有蹊蹺,各種陰謀論不斷醞釀升溫。真相曝光後,社會理所當然地打落水狗,對狠母的行徑口誅筆戈,認為她「浪費了香港人的良心」。宮部問:我們在事件發生之先,是否不為意間成為了狠母的「幫兇」,對大陸的拐嬰罪行「不關己事、己不勞心」,甚至出賣身邊不認識的群體(被社會邊緣化妖魔化的族群),順著社會的偏見加油添醋,以求換取心安?事件之後,又有沒有嘗試對狠母的遭遇嘗試寄予同情?宮部筆下的「惡意」,是否在我們身邊已經醞釀成妖,侵害著我們的人性和對人的基本信任?
2013年12月5日 星期四
偶遇

不用歌唱,聲音原來也帶上色彩。她給我的第一印象,就是這般強烈。
她根本沒有在唱歌,只是在手機討論著事情。她的聲音清脆細膩,隱含著個人獨有的踏實底蘊,滿有感性和魅力。就像初出的紅酒晃動在晶瑩的琉璃杯中,踫杯時的那一聲鏗鏘。不禁令人想像,如果她不是在講手機,而是在唱歌的話,會是多麼的動聽。
第二個衝擊,是她字正腔圓的流利英語。看她的衣著打扮,跟街上任何一個二十來歲的日本女生差不多。頭上一頂小帽子,與她的纖細身形十分搭調,吃飯時她輕輕地把它移到一邊,像怕它會掉下來。但手機上,她談話淡然自若,流露出滿滿的自信,跟她的外表形象有著有趣的反差。
有差異的又何止聲音呢?我與她身處的地方,與她的存在本身就已經滿有落差。這是東京五反田站附近的一家韓國料理。雖說在五反田站附近,但它離開繁華的站前商店街有著一段尷尬的距離。商店街的餐廳選擇多的是,普通找吃的人犯不著老遠走到這家店來。我這個住在車站另一邊的居民,也只是第一次來這家店。再者,這家店也不是連鎖,也不是特色的家庭式小廚,只是隨處可見的一家餐廳。在這其貌不揚的小店內,居然見到一個操流利英語的年輕女生單獨吃午飯,機率應該和中彩票差不多吧。
那女生抓住了我的好奇心。
六個座位的長桌子,剛巧只有我和她坐著(在最長的對角線上)。是搭訕的黃金機會!
無奈,她掛了手機,就逕自專心地吃起麵來。
等了好一會,她也沒有放下銀筷子的跡象。
沒辦法,只好冒昧唐突一下了。
「嗨,」我決定用英語攀談,畢竟是我的語言優勢嘛。
不巧,她那口麵剛剛吃到一半。她慌張了一下,吞下剩餘的那口麵,拿面紙擦了一下嘴。「噢嗨。」
「抱歉唐突了。」我露出一點歉咎的表情。「我只是聽到你剛才在用英語打電話,聲音很好聽,便禁不住跟你打個招呼。」
她怔了怔,瞄了一下手機。「謝啦。」她撥了一下帽子,靦腆地笑了一下。
她用流利的英語介紹自己,是個爵士樂樂隊的主音,在南青山一家clubhouse有定期表演。樂隊名字頗長,她拿了一支筆在便條紙上寫了起來。「你有聽爵士樂嗎?」
「沾得上邊的大概只有Kenny G吧。」不幸,我只是個流行音樂白痴,只好從中學朋友提過的爵士樂手名字中翻一個來裝模作樣一下。
那知她笑了起來。「我也滿喜歡Kenny G的,不過他的爵士跟我們的不一樣。」幸好沒有再深入問下去。
她好像稍後在目黑附近有綵排,所以午飯就在五反田附近解決,隨便挑了這家餐廳。「那你是那裡人?」
我也是剛巧在這裡。從美國過來日本工作還沒到兩年,又被公司派到台灣出差,每兩個星期飛回東京渡周末,這是其中一次。雖然感激公司的信任和機會,但說實在,那麼頻密的飛行實在太折壽了。我連在五反田新租的公寓我也沒看過幾眼呢!
「美國呢......」她啜了一口麵,嗯嗯的附和著,大概對我的工作只是興趣一般吧。「所以能在這裡看到你,也滿湊巧的唷。」她不經意地說。我笑著點了點頭。
她手機響了。她應了幾下,匆匆把麵吃完,便抓了背包跑去結帳。臨走前,她把便條丟給我。「有空便來聽我們的表演吧!」
便條上用英文寫著Clubhouse的地址和電話,地方叫南青山Body & Soul,下面寫著 "Yuki Yamaguchi. Tommy Campbell's Vocal Session Band"。 可惜我沒有名片留給她。
本來希望找一天真的去聽她的演出,但後來卻忘記了。便條卻不知怎的,夾在名片夾裡一直留著。
兩條直線在奇怪的巧合下遇在一點,之後也不會再遇。遇上那一刻也沒有甚麼爆炸性反應,別後也沒有期待重逢。有的只是「哦,在我生活以外還有另外一種生活呢」,還有「這個人也滿厲害的耶」的點點感動。
這就是偶遇吧。
===
P.S. 八年後在網上找了一下。她在關東關西,繼續和以前的搭檔公演,還出了唱片"Double Rainbow",在Youtube上也有試聽。(https://www.youtube.com/watch?v=UJxcSYEI2Ys)
山口有紀
兵庫縣出身。大學時專攻國際合作。用了一年時間環遊世界增廣見聞,例如在印度NGO參與fieldwork等。
在紐約停留時聽過爵士live後深受感動,矢志成為爵士歌手。
畢業後正職為廣告策劃,並開始以關西為中心開展其專業爵士歌手的事業。師事於伊藤君子。
2006年Kobe Jazz Vocal Queen Contest中獲得NHK神戶放送局長賞。
於鼓手Tommy Campbell 的 "Tommy Campbell's Vocal Session Band"被起用作主音,並開始活躍於南青山Body & Soul, 六本木Alfie等關東的live house。
以唯一日本人團員身份參加了Tommy Campbell的美國巡迴演出。於低音結他手水谷浩章的樂團"Phonolite" (鼓手是外山明、結他是中牟礼貞則等)被起用作主音,與Clammbon的原田郁子等人一起參與製作專輯"Still Crazy"。
2009年與鋼琴手Philip Strange共同製作並發表專輯"Double Rainbow"。
2010年請來鋼琴手宮川純編曲,定期舉行全國性的leader band life。
2013年11月22日 星期五
[已讀攻讀] 小路幸也 東京公園

女友介紹的《東京公園》,不算長,不算複雜,節奏不快,也不是戀愛小說。
男主角身邊盡是不完美,不安定,不能簡單歸類的關係:對已逝母親的眷戀,對繼姊的情愫,對被攝對象的似有還無的連繫,對前女友的舉動的疑惑......男主角在摸索攝影的對象,也同時在摸索著對人生關係的定位。
男主角身邊的關係,偶然錯綜構成了類似「家」的網,並屢屢被強調為「伸手可及」般貼近,但想要深化安定下來,卻總要遇上障礙。攝影、公園,既被作者視為另一種人與人之間的關係,卻也成為妨礙真正雙向互動的障礙的記號。
所以最後,男主角釋懷了:留住這一刻的美好時光吧──縱使關係終會改變,縱使真的伸出手來,關係就會變質。
「一起活下去」和「共同生活」是兩碼事;只要想要對方幸福這目標一致,那就是愛,就能無悔。
換一句老掉牙的名句,也就是「不在乎天長地久,只在乎曾經擁有」,只是少了萬丈激情,多了一份隨緣。
2013年8月4日 星期日
[已讀攻讀] 松岡圭祐 万能鑑定士Qの事件簿(II)
中譯:萬能鑑定士Q的事件簿2:凜田莉子一戰成名 圓神出版
香港有倪康,日本有松岡。以【催眠】、【千里眼】系列成名的松岡圭祐,繼寫中美俄南北韓恆星天球教等氣度恢宏的世界觀後,這次反過來要玩轉日本。不用哥斯拉或核彈頭,只消用偽鈔(還要是很笨的偽鈔製造法)便能使日本超級通脹,經濟崩盤......老師也當日本國民全是白癡了嘛......而救世主就是美若天仙,見識廣博,但仍然稚氣未脫,還是會恐懼猶豫的萬能鑑定士凜田莉子。
與衞斯理小說相同,若要深究陰謀的謎底或可能性,那你就輸了。我只是再想:如果由香港人寫個關於香港超級通脹的故事,會不會比松岡更有國際視野呢?起碼會來一段英美中俄對抗賽,劍拔弩張的國際爭端吧......橫豎這種場面,再也不是幻想,已經真實地於諸君的電視上演了。
香港有倪康,日本有松岡。以【催眠】、【千里眼】系列成名的松岡圭祐,繼寫中美俄南北韓恆星天球教等氣度恢宏的世界觀後,這次反過來要玩轉日本。不用哥斯拉或核彈頭,只消用偽鈔(還要是很笨的偽鈔製造法)便能使日本超級通脹,經濟崩盤......老師也當日本國民全是白癡了嘛......而救世主就是美若天仙,見識廣博,但仍然稚氣未脫,還是會恐懼猶豫的萬能鑑定士凜田莉子。
與衞斯理小說相同,若要深究陰謀的謎底或可能性,那你就輸了。我只是再想:如果由香港人寫個關於香港超級通脹的故事,會不會比松岡更有國際視野呢?起碼會來一段英美中俄對抗賽,劍拔弩張的國際爭端吧......橫豎這種場面,再也不是幻想,已經真實地於諸君的電視上演了。
2013年7月18日 星期四
[已讀攻讀] 岡崎琢磨 珈琲店タレーランの事件簿
中譯:咖啡館推理事件簿;麥田出版
繼續清書之旅。這次也是「日常推理」類,獲得2012年《這本推理小說真厲害》遺珠獎,日本銷量破20萬本,講的是一個心思細密的女咖啡師切間美星,在吧台上搖著手搖研磨機,看破客人「我」周遭發生的日常謎題。
此作有幾個貫通故事的主題。第一顧名思義,就是咖啡。就算是眾主角的名字,也都是從三大名咖啡而來(牙買加的藍山、坦桑尼亞的吉力馬札羅、夏威夷的可那) 第二是京都,其中一個謎題正是有關京都市格字狀的街道網。(但是日文原著竟然沒有附地圖,使我這個外人看得不明所以。) 不只是謎題,那個男主角「我」的自白,好像森見登美彥上身一樣,文風浮誇矯柔,直叫我頭皮發麻。第三是輕小說,作者對男女主角的人物塑造,就充滿了輕小說的定型。尤其男主角「我」在女咖啡師前耍帥逞英雄,但在前女友的鐵拳調教下又窩囊退廢,性格兩極,真不知道他的腦袋是甚麼構造。
最致命的,是岡崎老師為了刻意營造以上原素,共冶一爐之際,但卻忘了最重要的東西:謎題!故事與其說是推理,倒不如說是看穿人家的簡單掩飾或言語偽術,謎底本身並不特別吸引。其中例如尋貓呀,解決戀人間的溝通誤會呀等,更叫我看得快要扔書。
以上是以推理小說基準而寫的酷評。但如果視作為輕鬆的輕小說類,這作品仍然有特別的魅力。(尤甚是野蠻兼嗜虐前女友虎谷...她真的需要再出場,不要給男主角太好過!) 日本已經出了第二集,但我看有關男女主角身份的最大爆點已經用畢,第二集故事勢必要外加新元素...嗯,暫時提不起興趣追看下去。
另外,是甚麼時候開始,美女一定要配上跟踪狂以造成女主角的心靈創傷的?由【とらドラ!】到【ビブリア古書堂の事件手帖】到本作都是這樣子,是甚麼王道來著?
延伸閱讀:
閱後感 http://king120884.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=4132458
快雪閱讀 http://bally1018.pixnet.net/blog/post/49882256
及時行樂 http://killuacat1.pixnet.net/blog/post/28591703
"所謂的好咖啡,即是如惡魔般漆黑、如地獄般滾燙、如天使般純粹,同時如戀愛般甘甜。" --塔列蘭‧佩里戈爾
繼續清書之旅。這次也是「日常推理」類,獲得2012年《這本推理小說真厲害》遺珠獎,日本銷量破20萬本,講的是一個心思細密的女咖啡師切間美星,在吧台上搖著手搖研磨機,看破客人「我」周遭發生的日常謎題。
此作有幾個貫通故事的主題。第一顧名思義,就是咖啡。就算是眾主角的名字,也都是從三大名咖啡而來(牙買加的藍山、坦桑尼亞的吉力馬札羅、夏威夷的可那) 第二是京都,其中一個謎題正是有關京都市格字狀的街道網。(但是日文原著竟然沒有附地圖,使我這個外人看得不明所以。) 不只是謎題,那個男主角「我」的自白,好像森見登美彥上身一樣,文風浮誇矯柔,直叫我頭皮發麻。第三是輕小說,作者對男女主角的人物塑造,就充滿了輕小說的定型。尤其男主角「我」在女咖啡師前耍帥逞英雄,但在前女友的鐵拳調教下又窩囊退廢,性格兩極,真不知道他的腦袋是甚麼構造。
最致命的,是岡崎老師為了刻意營造以上原素,共冶一爐之際,但卻忘了最重要的東西:謎題!故事與其說是推理,倒不如說是看穿人家的簡單掩飾或言語偽術,謎底本身並不特別吸引。其中例如尋貓呀,解決戀人間的溝通誤會呀等,更叫我看得快要扔書。
節錄書後解說中的評審短評:
"(評選入圍階段時)我讀此作時,也覺為難。文筆通達,設定及散佈故事中的咖啡引子也頗有趣。但可惜地,每一個謎題推理要素也太弱。...
"(最終評選評審)千街晶之評:人物造形頗有好感,但結局的舖排太明顯,必需一定程度改寫。大森望評:設定與人物不俗,但推理部份欠奉。"
看來,這本稱為輕小說屬中上之選,但作為推理小說(就算是最淡泊的「日常推理」類)則無法合格。(出版的這版本還要是已經改寫過的了!)
以上是以推理小說基準而寫的酷評。但如果視作為輕鬆的輕小說類,這作品仍然有特別的魅力。(尤甚是野蠻兼嗜虐前女友虎谷...她真的需要再出場,不要給男主角太好過!) 日本已經出了第二集,但我看有關男女主角身份的最大爆點已經用畢,第二集故事勢必要外加新元素...嗯,暫時提不起興趣追看下去。
另外,是甚麼時候開始,美女一定要配上跟踪狂以造成女主角的心靈創傷的?由【とらドラ!】到【ビブリア古書堂の事件手帖】到本作都是這樣子,是甚麼王道來著?
延伸閱讀:
閱後感 http://king120884.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=4132458
快雪閱讀 http://bally1018.pixnet.net/blog/post/49882256
及時行樂 http://killuacat1.pixnet.net/blog/post/28591703
訂閱:
文章 (Atom)